译文
摆动衣襟像(xiang)竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的(de)车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
面对秋菊,难(nan)于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭(can)愧缺少王粲那样的才能。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落(luo)满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是(shi)像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
忧愁烦恼催短催白了头(tou)发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦(jin)缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
88.殚(dān):尽。