译文
梨花飘落满地(di),无情无绪把门关紧。
相(xiang)随而(er)来(lai)的(de)(de)钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
在这春(chun)天(tian)的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞(fei)舞,罗衣显得格外寒冷。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
一个小孩子说:“我认为太阳刚(gang)刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
庭隅(yú):庭院的角落。
惑:迷惑,疑惑。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。