译文
秋天萤火虫满纱窗地乱(luan)飞乱撞,月光照在我的闺房前久不(bu)离去。
笔墨收起了,很久不动用。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
好朋友呵请问你西游何时回还?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热(re)泪的臣子,向房陵进发。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐(zuo)着用手在空中划着字。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌(ge)纵酒,强以为欢。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
⑹归欤:归去。
终不改:终究不能改,终于没有改。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
⑹因循:迟延。
(21)修:研究,学习。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。