译文
银白色的浮云辉映得整齐(qi)的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
雨下了很久,南湖的水长的满(man)满的;雨过天晴之后我来到南湖。
少年人应当有凌云壮志(zhi),谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐(zhu)仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我一年比(bi)一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
(22)及:赶上。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
⑹ 坐:因而