译文
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒(han)光的利剑。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解(jie)下战袍,为将军接风。
这情景真叫人(ren)意惹情牵,不胜留恋(lian);住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相(xiang)识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心(xin)弦,使人久久难于平静。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年(nian)的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
③鸾镜:妆镜的美称。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。