译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见(jian)哪家的女子独倚在临江的楼窗?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我(wo)住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰(lan)是不可佩的东西。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明(ming)。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
据我了解,则天皇后时,同(tong)州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇(chou)人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
戍楼:报警的烽火楼。
239、出:出仕,做官。
⑿役王命:从事于王命。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。