译文
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
走啊走啊割断了母子依依不舍(she)的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们(men)母子再能交相见面? 想想从(cong)我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有(you)覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于(yu)再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门(men)。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
先世:祖先。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。