译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲(qu)作文章者的本意。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只(zhi)有水孤独地流着。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
回望来时走的山间(jian)小路,山林苍苍茫茫一片青翠(cui)。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐(fu)朽。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
只有失去的少年心。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍(shi)卫们守在山丘坡岗。
注释
(4)辄:总是(常常)、就。
⑵节物:节令风物。
⑨古溆:古水浦渡头。
6.一方:那一边。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。