译文
如果你不相信我近来(lai)因思念(nian)你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华(hua)的地方都已成为了丘垄和荒地。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
严森险峻惊心动(dong)魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕(rao)着井台。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸(xing)福。
注释
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
赢得:博得。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
行:乐府诗的一种体裁。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。