译文
破额山前,美玉一(yi)般碧绿的(de)江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地(di)方站立船头。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到(dao)故旧亲人。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯(deng)微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
野(ye)棠花儿飘落,匆(cong)匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
故:故意。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
131、非:非议。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
14.罴(pí):棕熊。
⒇卒:终,指养老送终。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。