译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌(ge)舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
东方不可以(yi)寄居停顿。
桐琴象理解(jie)我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
在西湖附近(jin)的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
那只受伤的野雉带着箭(jian)冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
注释
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
4、从:跟随。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
皆:都。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
⑷西京:即唐朝都城长安。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。