译文
回乡的日期在何时,我惆怅不(bu)已泪落如雪珠。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一(yi)会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到(dao)实情了!”再(zai)让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
立春(chun)了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
清溪:清澈的溪水。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。