译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
花(hua)开(kai)花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然(ran)我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
白发频生催人日渐衰老,阳春(chun)来到逼得旧岁逝去。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写(xie)出那么美(mei)丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
伏身藏(cang)匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗(chuang)子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
②玉盏:玉杯。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
8.平:指内心平静。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。