译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪(wai)歪斜斜。
经过正式行聘的才(cai)是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖(gai)地。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞(fei)魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已(yi)长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子(zi)衔着泥在筑巢。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
没有人知道道士的去向,
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
⑥得:这里指被抓住。
寻:不久。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
松岛:孤山。
庑(wǔ):堂下的周屋。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。