译文
幸好知道已经秋收了,新(xin)酿的(de)家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
汉江之上有游女,想去追求不可能。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒(han)的春雨敲打着窗棂(ling),床上的被(bei)褥还是冷冷冰冰。
像冯谖那样弹剑作(zuo)歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
有布被不要担心睡觉(jue)冻僵,多一点耐心总会等到天明。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
紫盖(gai)峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。