译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在(zai)丑陋的树木下(xia)歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容(rong),得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
明(ming)妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚(wan),唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
魂魄归来吧!
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断(duan)不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏(hun),还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
可惜出师伐(fa)魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪(hong)亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
注释
【诏书切峻,责臣逋慢】
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
32数:几次
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。