译文
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归(gui)去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
或(huo)许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介(jie)书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让(rang)给了那些鸥鹭。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩(en),玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
46则何如:那么怎么样。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”