译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更(geng)长了。
古(gu)老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又(you)是重九。我正好归来,南山一片苍翠(cui)依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像(xiang)登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
壮美的和煦之(zhi)风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳(yan),养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
自鸣不凡地把骏马夸(kua)耀。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
其二
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
注释
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
②白白:这里指白色的桃花。
⒄谷:善。
[7]缓颊:犹松嘴。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。