译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本(ben)来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁(sui)月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催(cui)人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春(chun)衫呢。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行(xing)山。
高龄白首又归隐山林(lin)摒弃尘杂。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独(du)自忧愁。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
注释
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑵寻幽——探访幽隐之处。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。