译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得(de)很狼狈,只有我不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边(bian)吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
他低头受降的时候,征战的光(guang)辉只变成千古的骂名,留的个叛国(guo)背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
门外,
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
夺人鲜肉,为人所伤?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄(qi)苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
注释
86.夷犹:犹豫不进。
多方:不能专心致志
③探:探看。金英:菊花。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。