译文
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
将军都(du)护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
李白的诗作无人能(neng)敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐(zuo)在生公石上等候月出。唱歌(ge)的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛(di)。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲(qin)人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
武平(今福建境(jing)内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
注释
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
埋:废弃。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
7. 云罗:像螺纹般的云片。