译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
春天(tian)的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
气势轩昂的屋脊(ji)夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年(nian)。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高(gao)位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
从南山截段竹筒做成觱篥(li),这种乐器本来是出自龟兹。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷(yin)红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
58、当世,指权臣大官。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。