译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵(zhen)阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
犹带初情的谈谈春阴。
我这老夫,真不知(zhi)哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任(ren)其打落在肩头。想要找到(dao)她的郎君(jun),将离别的愁怨向他(ta)诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
忽听得江面上(shang)传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
瞧(qiao)瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗(an)的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
(4)都门:是指都城的城门。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。