译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕(pa)也亮着,外面围着薄纱。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍(ren)?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然(ran)销魂。
许君死时五十九岁,在(zai)仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁(pang),还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去(qu)的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
所谓的寒门,清正(zheng)廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南(nan)方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
故园:家园。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
角巾:借指隐士或布衣。
(57)剑坚:剑插得紧。