译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了(liao)。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城(cheng)。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙(long)为什么在水边游荡?
看吴山青(qing)青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白(bai)昼,还是懒得开院门。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮(fu)萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索(suo)冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
(10)股:大腿。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
钿车:装饰豪华的马车。
矜悯:怜恤。