译文
山崩地裂蜀国五壮士被压死了，两地才有天梯栈道开始相通连。
往平(ping)地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。
邓攸没有后代是命运的安排，潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
天上的织女这一晚不再织布，暂停(ting)了辛劳，人间却有千家万户忙着向她乞巧(qiao)。想牛郎织女互诉一年的心事，悄悄话一定不少。七月七日佳节好，禁不住回首把唐明皇笑。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫，
骏马啊应当向哪儿归依?
落魄的时候都如此豪爽，谁不愿意跟从？
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴，燕王很高兴，用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说：“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说：“君王要想看它，必须在半年中不到内宫住宿，不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏，只有这样，才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来，但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说：“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻，被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋，削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端，大王不妨看看他的削刀，能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说：“好。”于是对那个卫人说：“你在棘刺尖上制作猕猴，用什么来刻削？”卫人说：“用削刀。”燕王说：“我想看看你的削刀。”卫人说：“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
望诸君乐毅便派人进献书信，回答惠王说：
他们的墓被平成耕地了，墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守，下笔就是万言，喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧，您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
儿子整日缠在我膝旁，寸步不离，害怕我回家没几天又要离开。
风和日暖，在这么好的春光，独自倚靠(kao)斜栏旁，还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花，垂下幕帘呆在屋里，不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边，思恋的人远在天边处，令人悲肠欲断。
你胸藏诗书万卷学问深广，怎么能够低头埋没在草莽。
我心知我在皇上那里不得意，说也无用，只好躲入桃花源，独善一身。
看到游玩的女孩(hai)在玩弄明珠，喝酒后，更加怀念魏晋时太守羊祜(hu)。
注释
⑵汲（jí吉）：从井里取水。
犹：还，尚且。
（20）井干、丽谯：亦为古代名楼。
2.彭蠡：鄱阳湖的又一名称。
⑵欢休：和善也。
凉生：生起凉意。
⑹长沙：用西汉贾谊故事。谊年少多才，文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害，谊被授长沙王太傅（汉代长沙国，今湖南长沙市一带）。《史记·屈原贾生列传》谓：贾谊“闻长沙卑湿，自以寿不得长，又以谪去。意不自得。”诗意本此。
（6）华而睆（huǎn）：华美，光滑。