译文
还拿来那鹿皮面的(de)小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
妇女温柔又娇媚,
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不(bu)停的鸣叫,西湖岸边已长满了青(qing)草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
跟随丞相(xiang),游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道(dao)我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能(neng)算是善射;驾(jia)驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二(er)十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
10.是故:因此,所以。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
秦昭王:秦国国君。曾多次打败敌国,奠定了秦统一六国的基础。 秦始皇的太爷爷
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
亡:丢失。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。