译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人(ren)(ren)。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困(kun)倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
如果皇(huang)恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相(xiang)处做邻居老翁。
今天终于把大地滋润。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野(ye)火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾(wu),笼罩着山头。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
(2)锦城:即锦官城,此指成都
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
②乞与:给予。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。