译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波(bo)。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
一只离群孤雁,不(bu)想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
窗外竹子的影子还在书桌(zhuo)上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳(liu)含裹着缕缕云烟。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮(mu)云,又把青山密遮。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
蹇,这里指 驴。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。