译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
你一味让杜鹃啼破了(liao)喉咙,却教人徒然心痛。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌(ge)。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之(zhi)多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁(xie),能以武力制伏大漠的胡虏。
让我们的友(you)谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢(gan)走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双(shuang)鬓。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道(dao)草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
⑵将:出征。
1.致:造成。
(23)渫(xiè):散出。
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
11.功:事。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。