译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
成千上(shang)万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临(lin)圻。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
回来吧,那里不能够长久留滞。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
参差不齐的荇菜,从左到右去采(cai)它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟(se)来亲近她。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步(bu)转换而发出鸣声。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
13、文与行:文章与品行。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
(7)候:征兆。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
116.为:替,介词。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。