译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行(xing)人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上(shang)安然春(chun)睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它(ta)流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民(min)的祸害。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江(jiang)。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀(xi)落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
远隔天涯旧恨(hen)绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
注释
阙:通“缺”
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑥淑:浦,水边。