译文
天王号令(ling),光明普照世界;
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
一个(ge)蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中(zhong),野草掩映了他的身影。
世上难道缺乏骏马啊?
绣(xiu)着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作(zuo)为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
这(zhe)个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
尾声:“算了吧!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
你看,古时燕昭王重用(yong)郭隗,拥篲折(zhe)节(jie)、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
我心中立下比海还深的誓愿,
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
(78)泰初:天地万物的元气。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
⑵黦(yuè):污迹。
比:连续,常常。