译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在(zai)霍山之下停留。
(看到这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中(zhong)来到了过去的荷花塘(tang)(词中指杭州西湖)。
你从东方回到长安来,衣裳沾满(man)灞陵的春雨。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
③抗旌:举起旗帜。
(7)值:正好遇到,恰逢。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
①公子:封建贵族家的子弟。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。