译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官(guan)的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就(jiu)是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前(qian)。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
白麻纸上书写着施(shi)恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
实在是没人能好好驾御。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命(ming),驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
今日又开了几朵呢?
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
魂啊不要去北方!
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
床(chuang)头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
20 足:满足
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
⒆不复与言,复:再。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。