译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
日中三足,使它脚残;
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光(guang)秀美的鰕湖。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
“苗满空山”的美誉我愧不(bu)(bu)敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
传闻是大赦的文书(shu)到了,却被流放夜郎去。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊(yuan)中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要(yao)远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
不要去东方(fang)和西方,也不要去南方和北方。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
注释
⑸裾:衣的前襟。
89、外:疏远,排斥。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。