译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
你我满怀超宜兴(xing)致,想上青天揽住明月。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故(gu)旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
那使人困意浓浓的天气呀,
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻(fan)山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外(wai)幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威(wei)严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
华发:花白头发。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。