译文
手攀松桂,触云而行,
吴王(wang)阖庐与楚争国(guo),我们久已被他战胜!
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
与其处处自我约束,等到迟暮之(zhi)际再悲鸣哀叹。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小(xiao)河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
昆虫不要繁殖成灾。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼(lang)一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。