译文
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
趁现在年轻大有作为啊(a),施展才能还有大好时光。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂(fu)去沙土露宿于旷(kuang)野。
你(ni)要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
义公高僧安于禅房的寂(ji)静,将房子修在空寂的树(shu)林之中。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
左右:身边的近臣。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。