译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有(you)些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思(si)(si)恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
画为灰尘蚀,真义已难明。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭(die)?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍(xiao)遥扁舟。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
江南别没有更好的礼品(pin)相送,姑且把一枝梅花送去报春。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。