译文
旧时的舞衣与檀板都(du)黯然失色(se),饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛(ge)洪。每(mei)天痛快(kuai)地饮酒狂(kuang)歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留(liu)在人世间。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
农民便已结伴耕稼。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫(po)的精要。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
41.日:每天(步行)。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⑦邦族:乡国和宗族。
⑥琼珠:形容水的泡沫。