译文
我家曾三(san)为相门,失势后离开了西秦。
骏马赤(chi)兔没人用,只(zhi)有吕布能乘骑。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见(jian)的烟雾云霞全都消失了。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄(ji)托在什么地方才好?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前(qian)亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶(gan)快行(xing)乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
(199)悬思凿想——发空想。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。