译文
看着(zhuo)远浮天边的(de)片云和孤悬暗夜的明月,我(wo)仿佛与云共远、与月同孤。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时(shi)光寻求欢娱。
更深烛(zhu)尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
小孩子虽然不会耕田织布,也在(zai)那桑树阴下(xia)学着种瓜。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩(bian)》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
神龛里的遗像默默无语(yu),只好让那谯周随意而行。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
(5)烝:众。
50.内:指池水下面。隐:藏。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
(2)凉月:新月。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
托意:寄托全部的心意。