译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
回来吧。
天神太一赐福,使天马(ma)飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人(ren)们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没(mei)有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
蒸梨常用一个炉灶,
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎(jian)熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团(tuan)圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
⑴空言:空话,是说女方失约。