译文
今日(ri)听(ting)你高歌一曲,暂借杯酒(jiu)振作精神。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧(you)难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望(wang)星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
和我(wo)一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
雨中的寒(han)食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
朽木不 折(zhé)
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼(lou)的王粲再度去远游。
注释
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
中流:在水流之中。