译文
西风起了,山园里的(de)梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人(ren)去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
米罐里没有(you)多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
南方直抵交趾之境。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好(hao)像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐(zhang),透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水(shui)映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⑵洞房:深邃的内室。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
冥迷:迷蒙。
京:京城。