译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
元宵节时(shi),到处都(du)能碰到女人们穿着盛装,化着美好的(de)妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己(ji)的盾,说:“我(wo)的盾坚固无比,没有什么东西(xi)能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
子弟晚辈也到场,
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
注释
49.墬(dì):古“地”字。
①雉(zhì)子:指幼雉。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
1 食:食物。
懿(yì):深。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。