译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着(zhuo)皇家花园的柳枝。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
屋里,
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡(dang),笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
猪头妖怪眼睛直着长。
人(ren)生贵在相知,何必谈什么金(jin)钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟(gen)东边的人家换换种树的书吧。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶(ye)茂枝繁。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上(shang)的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶(jie)前有众多深深的沟壑。
注释
2.忆:回忆,回想。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑺妨:遮蔽。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”