译文
林壑久已荒(huang)芜,石道上都长满蔷薇。
孤舟遥遥渐远逝,归思不(bu)(bu)绝绕心曲。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩(pian)翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着的衣(yi)服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐(qi)声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画(hua)帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
逢:碰上。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。