译文
浩瀚沙漠中孤烟直上(shang),无尽黄河上落日浑圆。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
银(yin)蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不(bu)在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好(hao)梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人(ren)(ren)。望我家(jia)在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
白粉(fen)敷面黛黑(hei)画眉,再把一层香脂涂上。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
1、亡古意:丢失 今意:死亡
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。